To ting før eg byrjar.

Ein. Eg førar denne saken på nynorsk, sidan mykje av handlinga foregår i Sogndal.

To. Stressa-Eriksen er visst ikkje så stressa. Eigentleg. Seier han.

jmf: Vær varsom-plakaten

Tone er i New York for å få inspirasjon til den kleskolleksjonen ho har snakka om.

Designaren, Stressa-Eriksen og fru Stressa-Eriksen er med.

Dei tar mange flotte bilete.

Plutselig ser dei eit bakeri som Tone har sett på Sex og singelliv.

Da må ho berre gå inn og kjøpa nåkon koppekakar.

Tone trur Stressa-Eriksen føler seg litt som ei jente på slike turar.

Tone seier ho følar seg som Carrie Bradshaw.

Så finn dei trappa opp til der Carrie Bradshaw bodde i Sex og singelliv.

Trass streng åtvare, SKAL Tone opp i trappa for å ta bilete.

I vinduet dukkar det opp ein mann.

– Did you think that sign offered you a choice? (Trur du skiltet gav deg eit val?), seiar han.

Ho er Tone Damli.

Kven i helvete er DU?

Tone seier «I’m sorry» (eg er lei meg), men det hjelper ikkje.

Så vil dei gå.

Seier mannen i vinduet.

Så setter Tone skiltet på plass.

– Han er bitter på livet, sier Tone.

– Hadde eg budd der, så hadde eg bare vært stolt.

Stressa-Eriksen svarer at dei nok var det dei første 10 åra.

Han har kanskje eit poeng.

Her snakkar Tone om at ho hater å få kjeft.

Ho blir så redd når folk kjeftar på henne.

Så reiser ho heim på hotellet for å lese bryllupsmagasin.

Sogndal.

Tone elskar å komme heim, det gjer henne rolig i kroppen.

Sidan ho har hatt den tøffaste måneden nokon sinne, trong ho verkeleg ein Sogndal-tur.

Tone drar for å handle i butikken ho brukte å jobbe i.

Der møtar ho Rolf, ein gammal kollega.

Da Tone har betalt for matvarene merkar ho at ho har mista veska si.

Heldigvis fant ho den igjen ved smågodthylla.

– Jadda, kosta berre 30.000 så gjer ingenting det altså, seier ho ironisk (håpar eg).

Heime hos far og mor.

Far les avisa.

Etterpå et dei pølsesuppe.

Etter suppa har mor og datter ei hyggeleg kosestund i stua.


Tone drekk vatn.

Dei ser i utklippsbøkerne som mora har teke vare på.

Tone blir rørt av å sjå alt ho har vore med på.

Ho vil henge Idol-audition-tallet på veggen heime på Frogner.

Fordi:

– Aksel har så mange Amanda-prisa så eg må no få henge opp nåko.

Tone trur det vil bli kjekt å sjå i permane om 10-20 år.

Det er artiklar om Tone (frå VG, Dagbladet og Se og hør) i alle dei kvite permane.

Som tenåring jobba Tone med å plukke plommar.

Ho drar til plantasjen for å snakke litt med gamlesjefen.

– Det var kjekt å ha ho her, men effektivitetsmessig, nei, da savnar eg ho ikkje, seier fruktmannen

Vidare seier han att dei har hatt meir produktive sommarvikarar enn henne.

Sur han da.

Tilbake til Stressa-Eriksen i Oslo.

Stressa-Eriksen seier Tone er nummer ein på den svenske salgslista.

– Det er heilt vilt, seiar han.

Han kan fortelje at han svenske kompisen er i 100.

Stressa-Eriksen får blod på tann av dette og seier han har en god ide:

MELODIFESTIVALEN I SVERIGE.

Tone er skeptisk, men ikkje framand for tanken.

Tone er på Fashion Week i Købehavn.

Ho ramsar opp kva for kosttilskudd, grønt pulver og algar ho et.

Og seier ho er ganske nørdete når det kjem til kosttilskot.

– Men sjå kor sunn eg er!

– Må man, så må man, seier ho etter at ho har tatt ein shot med grønn gugge.

Det kan ikkje vere lett å vere kjendis.

Hedda er med til København.

Dei smørar inn leggane i olje og har det veldig kjekt.

Hedda tek bilete av Tone.

Tone skal sende dei heim til Aksel.

Her er dei på moteshow.

I neste episode:

Tone på fotoshoot.

Tone på Idol.

Tone syng for Aksel.

Opphøve:

Utroleg bra episode.

Tone episode 4: Auto-Tune-trøbbel i Amerika