Hopp til hovedinnhold
«Don't Kill My Vibe» på spillspråket.

The Sims gikk for Sigrid – se trailer

A post shared by sigrid (@thisissigrid) on



Snart hele verdens Sigrid låner vokalen sin til The Sims. Men i ny drakt. Hennes blockbuster-«debut» av en låt, Martin Sjølie-produserte «Don’t Kill My Vibe», har fått ny tekst via spillgiganten EA.

Den Bergens-baserte Ålesunds-jenta har spilt inn låten på det fiktive språket Simlish, som er laget for karakterene. Dette for en trailer til den nye tilleggspakken Parenthood som kommer ut 30. mai.

Verdt å nevne at The Sims er et av verdens mestselgende spillserie gjennom tidene, med over 200 millioner solgte eksemplarer. 


Via e-post forteller Sigrid at dette er veldig stas, og at hun og storesøster Johanne er store fans av The Sims:

– Nei, det å få «Don’t Kill My Vibe» med i The Sims er så stas at jeg vet ikke hvor jeg skal gjøre av meg. Storesøster Johanne og jeg var de største Sims-fansene, så det å få låten med i traileren til den siste tilleggspakken er ikke bare stort for meg – men også for meg og Johanne som bestevenner og søstre. Veldig stas!

The Sims-versjonen av slageren høres like kul ut:


Festlig fakta:
Sigrid er ikke eneste vestlendningen som har blitt oversatt til Simlish.

Tilbake i 2005 ble dritfine «Heartbeat» av Annie brukt i markedsføringen av The Sims 2 University:

Se også: AURORA og Kygo for FIFA 16

Les mer