Keith McNally, eieren av den profilerte restauranten Balthazar i SoHo i New York City, bannlyser James Corden.
Veteranen anklager den britiske TV-stjernen fra The Late Late Show with James Corden for å ofte være «ekstremt ekkel» mot hans ansatte.
OPPDATERT: Kjapp damage control fra James Corden: Hva sa han til restauranteieren? Etter kun ett døgn tar Keith McNally en 180 og tilgir briten. «James Corden ringte meg akkurat og unnskyldte seg veldig. Jeg som har fucket opp mer enn de fleste andre folk, har stor tro på en ny sjanse», skriver Keith og forteller at James er tilgitt. Han sier ikke noe om hva servitørene mener.
Nedenfor kan du lese hva Balthazar-eieren nå skriver.
Les den opprinnelige saken nedenfor.
«[James Corden har vært] den kunden som har misbrukt mine Balthazar-servitører mest siden restauranten åpnet for 25 år siden», skriver Keith McNally om trebarnsfaren på Instagram, hvor han har nesten 70 000 følgere.
James Corden, hvis selskap Fulwell 73 produserer TV-serien The Kardashians for Hulu og Disney+, er gift med den tidligere skuespilleren Julia Carey. Briten har fått mye suksess med sin veldig joviale føljetong Carpool Karaoke.
Les innlegget som Keith McNally poster på Instagram natt mandag natt norsk tid.
James Corden er en enormt begavet komiker, men en liten cretin av en mann. Og kunden som har misbrukt mine Balthazar-servitører mest siden restauranten åpnet for 25 år siden. Jeg 86-er ikke ofte en kunde [men] i dag 86’er jeg Corden. Det fikk meg ikke til å le. Her er to eksempler på den morsomme mannens behandling av personalet mitt. Han oppførte seg på samme måte i min tidligere restaurant, Cafe Luxembourg, for noen år tilbake.
MANAGERENS RAPPORT #1:
I juni var James Corden her på bord 61. (Selv om dette er djevelsk, skjer det veldig sporadisk på alle restauranter.) Etter å ha spist hovedretten, viste Corden frem hår til Balthazar-sjef G. som var veldig unnskyldende.
Han var ekstremt ekkel mot G, og sa: «Gi oss en ny runde med drinker dette sekundet. Og ta vare på alle drinkene våre så langt. På denne måten skriver jeg noen ekle anmeldelser på Yelp eller noe sånt.»
Til tross for at James Corden hatet opplevelsen på Balthazar i juni, vendte han tilbake denne måneden. For siste gang.
MANAGERENS RAPPORT #2:
James Corden var på Balthazar sammen med sin kone 9. oktober for brunsj. Han ba om et bord ute. Brunch Maitre D’ Allie Wolters tok forsamlingen til til bord 301. Mr. Cordens kone bestilte en eggeplommeomelett med gruyereost og salat. Noen minutter etter at de mottok maten, tilkalte James servitøren deres, M. K., og fortalte henne at det var litt eggehvite blandet med eggeplommen. M. K. informerte gulvsjefen G. Kjøkkenet gjorde om retten, men sendte den dessverre med pommes frites i stedet for salat.
Det var da James Corden begynte å rope som en gal til serveren: «Du kan ikke gjøre jobben din! Du kan ikke gjøre jobben din! Kanskje jeg burde gå inn på kjøkkenet og lage omeletten selv!» M.K. var veldig unnskyldende og brakte G. bort til bordet.
Han returnerte retten, og etter det var alt bra. Han ga dem promo-champagneglass for å jevne ut ting. G. sa at Corden var hyggelig mot ham, men ekkel mot servitøren. M.K. var veldig rystet, men profesjonell som hun er, fortsatte hun og fullførte skiftet.
Les også: Camila Cabello filmdebuterer som Cinderella med og av James Corden
Historiene om James Corden får dårlig mottakelse i kommentarfeltet.
Noen minner om at man lærer mye om en person på måten de behandler mennesker i serviceyrker.
Andre synes at Keith McNally er raus som beskriver briten som «en enormt begavet komiker».