Elizabeth Wagmeister og Kate Aurthur fra Variety forteller en helt annen historie enn Kim Kardashian.
Reality-veteranen skapte nok en gang overskrifter da hun tidligere denne måneden delte et ufiltrert råd til ambisiøse kvinner.
– Jeg har det beste rådet for kvinner i business. Løft den jævla rumpa di og jobb. Det virker som at ingen vil jobbe lenger. Du må omgås folk som vil jobbe, sa den kommende juristen til Variety.
Kim Kardashian (41) fikk mye tyn for uttalelsen om kvinners arbeidsmoral.
Blant annet fordi hun tross alt er en privilegert person som allerede hadde en rik og berømt familie da hun startet sitt eget imperium.
Nå sier Kimberly at sitatet ble tatt ut av kontekst.
Til Good Morning America forklarer Kim at hun hørtes ekstra streng ut fordi temaet kom opp rett etter et annet, spesifikt spørsmål.
Kommentaren om at ingen vil jobbe lenger ble sagt i kjølevannet av en diskusjon om sosiale medier og moderne berømmelse, hevder hun.
Og kanskje fordi spørsmålet fra Variety kan oppfattes litt nedlatende?
– […] «Etter 20 år i bransjen er du berømt for å være berømt», og hele tonen og holdningen min endret seg med det spørsmålet som ledet inn til spørsmålet om hvilke råd jeg vil gi kvinner, sier Kim.
Hun hevder at rådet ikke var ment for alle, men for de som tror at det å være med på et realityshow gir suksess over natten.
– Du må jobbe veldig hardt for å komme dit, selv om det kan virke som det er enkelt og at du kan bygge en virkelig suksessfull virksomhet av sosiale medier.
– Det var ikke en generell uttalelse overfor kvinner, fortsetter Kim, og sier at hun overhode ikke mener at kvinner ikke jobber hardt.
– Jeg vet at de gjør det.
Avslutningsvis beklager hun uten å egentlig beklage.
– Det ble tatt ut av kontekst, men jeg beklager virkelig hvis det ble oppfattet på den måten.
Men Kim Kardashian husker helt feil, skal vi tro Elizabeth Wagmeister og Kate Aurthur fra Variety.
I en tweet skriver Variety-skribent Kate Aurthur at spørsmålet ikke handlet om de som ønsker rask berømmelse, men det hun faktisk svarer på:
Hva er Kim Kardashians beste råd til kvinner som vil lykkes i business?
Kate bemerker seg også at en rekke medier siterer det Kim forteller GMA som en sannhet uten å sjekke mer opp i det.
Elizabeth Wagmeister svarer så kollegaen sin i Twitter-tråden.
Hun er journalisten som gjorde det opprinnelige intervjuet med Kim, Kris, Khloé og Kourtney i forbindelse med lanseringen av serien The Kardashians.
«Det er ikke slik hun påstår. Jeg så nettopp gjennom råmaterialet. Spørsmålet var veldig direkte: «Hva ville vært ditt råd for kvinner i business?»», skriver Elizabeth Wagmeister.
Hun legger til at kommentaren om å være berømt for å være berømt – som Kim hevder påvirket svaret hennes på det omdiskuterte spørsmålet – faktisk kom senere i praten.
Så det var ikke derfor hun sa det?
Det kan jo tenkes at Kimberly juger, men om hun faktisk husker historien feil finnes det en god forklaring.
I den publiserte videoen fra Variety-intervjuet kommer nemlig ikke spørsmålene i riktig rekkefølge.
Der har de klippet inn kommentaren om at hun er berømt for å være berømt rett før spørsmålet om kvinner i business.
Det forklarer kanskje hvorfor Kim nå bruker situasjonen som en unnskyldning.
Men det er var altså ikke derfor Kim Kardashian sa det hun sa 🤷🏽♀️
