Hopp til hovedinnhold
Lizzo Carpool Karaoke
Lizzo takker aldri nei til å spille fløyte hvis anledningen byr seg (CBS)

GRRRLS: Lizzo endrer sangtekst og covrer Beyoncé i Carpool Karaoke

Reaksjonene er mange etter at Lizzo slapp sin nye promosingel «GRRRLS».

HYGGELIG OPPDATERING: Lizzo covrer sitt store forbilde Beyoncé i Carpool Karaoke med James Corden. Lizzo forteller at hun aldri har møtt B, og blir rundlurt av briten som hevder at han har nummeret hennes 🙁 I tillegg til «Crazy In Love» synger Lizzo også sine egne låter «Good as Hell», «Juice», «Truth Hurts» og selvfølgelig «About Damn Time». Se video nedenfor!

Les den opprinnelige saken nedenfor!

OPPDATERT: Lizzo hiver seg rundt og forandrer på teksten. «La meg gjøre én ting klart: Jeg vil aldri fremme nedsettende språk», skriver hun i et innlegg på Twitter. «Som en feit, svart kvinne i Amerika, har jeg fått mange hatefulle ord brukt mot meg, så jeg forstår kraften som ord kan ha (enten med vilje eller i mitt tilfelle utilsiktet). Jeg er stolt over å si at det er en ny versjon av «GRRRLS» med en lyrisk endring.» Les hele innlegget og den opprinnelige saken nedenfor.

I låten bruker Lizzo et ord som ofte brukes nedsettende om folk med Cerebral parese (CP) og diverse funksjonsnedsettelser.

På Twitter og TikTok er det flere som ber Lizzo om å ta ned låten og gi ut «GRRRLS» med ny og forbedret tekst.

På det første verset synger 34-åringen fra Detroit at hun kommer til å klikke, og hun bruker ordet «spazz» for å beskrive det.

Hold my bag, bitch, hold my bag
Do you see this shit? I’ma spazz
I’m about to knock somebody out, yo, where my best friend?
She the only one I know to talk me off the deep end

Oppdatert: Se den nye versjonen nedenfor.

Hold my bag, bitch, hold my bag
Do you see this shit? Hold me back
I’m about to knock somebody out, yo, where my best friend?
She the only one I know to talk me off the deep end

Du kan høre «GRRRLS» (hvor hun sampler Beastie Boys) nedenfor.

Lizzo har laget sin nye låt sammen med stjernelaget benny blanco, ILYA, Max Martin, Blake Slatkin og Pop Wansel.

Hva er det folk reagerer på?

«Spazz» eller «spaz» kommer fra spasmer, og i Storbritannia er det for mange like sårende som for eksempel «m*ngo» her til lands.

«Når funksjonshemmede folk sier at de ønsker seg mer representasjon i media, så var det ikke dette vi mente», sier én i en stitch-video på TikTok.

«Lizzo, girl, denne må du ta ned nå», sier en annen.

«Det er 2022, vi bruker ikke dette ordet lenger», skriver en tredje.

Flere reagerer på at ingen i hele apparatet hennes visste at ordet er et kjent skjellsord mange steder.

Selv om det kanskje ikke er like etablert i Lizzos hjemland USA.

Noen påpeker at det kan komme av kulturelle forskjeller, og Melissa visste neppe ordets fulle betydning da hun skrev låten.

«Det har en annen betydning i AAVE», påpeker en på Twitter.

Likevel håper mange nå at hun får med seg kritikken og endrer teksten.

Team Lizzo har garantert fått med seg diskusjonen, men enn så lenge har de ikke kommentert saken.

Flere av toppkommentarene på artistens egen TikTok er nemlig kritikk – blandet med litt Chris Evans-tørsting.

Se også: David Mokel lister opp 23 jenter og én gutt han helst vil ha som sommerflørt

Nyeste saker fra 730.no

Les mer