HVA HETER BACKFIRE PÅ NORSK? (FACEBOOK, INSTAGRAM)
Da Kids See Ghosts debuterte sitt nye sceneshow på søndag, var Lorde var kjapp til å insinuere at Kanye West og Kid Cudi er tyver.
– Ikke stjel, ikke fra kvinner eller noen andre, skriver 22-åringen, sammen med bilder av den rektangulære glassboksen hun benyttet på sin Melodrama World Tour i fjor.
Den minner uten tvil om boksen som den nye duoen viste frem under Tyler, the Creator-festivalen Camp Flog Gnaw Carnival i Los Angeles.
Men G.O.O.D. Music-gutta kopierte kanskje ikke Lorde.
Es Delvin, designeren som designet scenen for popstjernen, tar i alle fall Kanyes side.
– Idéen om en flytende glassboks er selvfølgelig på ingen måte ny, og geometrien var forut for oss alle, skriver hun som caption på Instagram.
Bildene Es Delvin poster er fra Carmen; stykket som English National Opera satte opp i 2007 med en lignende boks – designet av Es.
– Formen finner et annet lag av resonans
i enhver ny sammenheng, fortsetter ringreven, for så bli enda dypere.
– Jeg beundrer begge og jeg ser ikke noe imitasjon her. Jeg syns det mer interessante poenget her er at begge artistene, som kommer med en respons til den usammenhengende tiden vi lever i, blir dratt mot bevegelsen av dette skrøpelige, flytende rommet.

John McGuire fra Trask House, som designet boksen for Ye og Cudi, sier til The New York Times at Lorde
«ikke var den første til å bruke en flytende boks, og hun kommer ikke til å bli den siste. Hun eier det ikke, designeren fant det ikke opp».