Hopp til hovedinnhold
HVA HETER HAN (NORDISK FILM DISTRIBUSJON/RELATIVITY MEDIA)

Hjelp, jeg fyller 21 år!

HVA HETER HAN (NORDISK FILM DISTRIBUSJON/RELATIVITY MEDIA)

Når The Hangover-forfatterne Jon Lucas og Scott Moore fikk grønt lys til å debutere som regissører, så ble det ikke en 180 for skjemtegaukene: 21 & Over følger døgnet til en lynstrejt skoleflinkis (asiatisk) som blir overtalt av to kompis-dudes om å legge kølla på bordet ved å dra på krukka. Jeff fyller nemlig 21 år. Alias lov til å drikke-alderen i USA.

Hardcore fjase-krukka, skal vi tro denne første traileren.

Justin Chon (Twilight) har her fått navnet Jeff Chang, mens dudsa spilles av Skylar Astin (Pitch Perfect) og Miles Teller (passende nok fra Project X).

Se opp for Sarah Wright (7th Heaven, Parks and Recreation) som babe og Francois Chau som pappaen til Jeff. (Skrullene som holdt ut fenomenale Lost vil for alltid huske ham som den ikoniske Dharma Intiative-forskeren Dr. Pierre Chang.)

Vi gleder oss litt til den usensurerte redband-traileren.

Vi gleder oss også litt til å se hva norske tekst-ansvarlig kommer til å oversette «get down» og «gettin’ down» med her:

Snut 1: – Get down, immediately. What are you doing, sir?
Snut 2: – I think he’s gettin’ down.
Snut 1: – Yeah, I know, I see that.
Snut 2: – I’m just sayin’, technically he’s doing what you asked him to do.

PS: Hvorfor sier dudsa (hele) navnet til Jeff Chang (ca.) 8 ganger? Fordi han er asiatisk?


Se også:
Historien om en brasiliansk fotballgud: Sigg, sprit, fotball & kåtskalkeri (trailer)

Nyeste saker fra 730.no

Les mer