I en Stockholm-forstad i 1981, fantaserer 12 år gamle Oskar om hevn, om å være sterk, om å kunne knerte folk som plager ham. Livet forandrer seg da han treffer Eli, en skrøpelig, pen jente. Variety skriver at bransjen i USA nå ser til Skandinavia når det kommer til horror.
Låt den rätte komma in-billettsalget på 50 millioner kroner er globale peanøtter (eller solsikkefrø) sammenlignet med Twilights 2,6 milliarder, men imponerende for et skandinavisk prosjekt.
Washington Post gir den fire av fire stjerner, med adjektiver som «elegant», «bemerkelsesverdig» og «spektakulær», mens Chicago Tribune er like rause med karakteren. «Usedvanlig bra laget». «Denne filmen er fabelaktig.»
(Twilight må nøye seg med henholdsvis 3 og 2,5 stjerner. I Norge fikk Låt den rätta 5 i Aftenposten, Dagbladet og Dagsavisen.)
Da det ble annonsert at Matt Reeves, regissøren av monsterfilmen Cloverfield, skulle få jobben, fortalte den svenske regissøren Thomas Alfredson til Moviezine at han var skeptisk.
– Remakes burde lages av filmer som ikke er veldig gode, det gir deg sjansen til å fikse det som har gått galt. Jeg er veldig stolt av min film og synes den er flott, men det kan være amerikanere har en annen mening. For meg vil det være trist hvis den nydelige historien blir gjort om til noe mainstream.
Les også: Norsk snowboardslakt hylles av amerikansk skrekkfilmbibel.
Mens Twilight-bokoppfølgeren New Moon skytes, filmatiseres Hanteringen av odöda i Sverige, også basert på romanen etter Låt den rätte komma in. Nå med zombier som rød tråd.
