85 EPISODER VAR ALDRI NOK (ABC)
I lobbyen til et av New Yorks største motehus sitter en jente og venter nervøst.
Hun er lubben, har bustete hår som minner om et fuglerede, tykke briller og topper det hele med en regulering som kan sees på tre mils avstand. Ved siden av henne sitter en syltynn amazonkvinne av en modell med nesen vendt ned i en Blackberry (husker dere da det var en ting?) og kontrastene skaper seg selv.
Den nervøse jenta gir modellen et kompliment for ponchoen hennes, men får så vidt et grynt tilbake. En mann kommer ned for å hente jenta til jobbintervju, men snur i det sekundet han oppdager hvordan hun ser ut.
Slik utspilte den aller første scenen av Ugly Betty seg for 11 år siden på amerikanske skjermer.
ABCs fantastiske «dramedie» om Betty Suarez, latina-jenta med drømmen om å drive et magasin som ender opp som assistenten til redaktøren for fiktive «MODE Magazine», moteverdenens bibel, ble høsten 2006 møtt med ros fra både kritikere og publikum.
Saken fortsetter under
DEN AMERIKANSKE BETTY ER BARE EN AV ET TITALLS ADAPSJONER BASERT PÅ SÅPEOPERAEN «YO SOY BETTY, LA FEA» (ABC / RCN)
#1: Amanda synger «Milkshake»
En eksemplarisk scene er selvsagt når hun opptrer med Kelis-klassikeren «Milkshake» i Bradford og Wilhelminas bryllup, der opptredenen presterer å fullstendig overskygge førstnevntes følgende død.
Men, ikke alle husker at de showcaset Adele Laurie Blue Adkins før hun ble legenden og superstjernen ADELE.
Britene elsket Betty, og Adele var intet unntak. Kjapt etter at hun hadde gjort sin første opptreden på amerikansk TV via SNL, møtte hun America Ferrera (som spiller Betty), en av de få amerikanerne som allerede forgudet Adele, og ble tilbudt en cameo-rolle på showet.
Sammen med assistent og høyre hånd i ondskapen, Marc St. James (Michael Urie), var hun kilden til utallige av showets zinger-replikker.
Det følgende er et kort, men nydelig utvalg:
#4: Mangfoldig representasjon
Ikke bare kunne showet skryte på seg at de hadde den første transseksuelle karakteren i et primetime-show (Rebecca Romijn som Alex Alexis Meade), eller at de hadde LHBT-karakterer i fronten uten å drepe dem, men Betty var også en serie sentrert rundt en latinofamilie der 80 % av seerne var hvite.
Det skjer så og si aldri.
Saken fortsetter under
BETTY SUAREZ ER EN AV SVÆRT FÅ LATINAMERIKANSKE HOVEDROLLER PÅ AMERIKANSK PRIMETIME (ABC)
Gjennom Marc, den flamboyante moteguruen som intet skap kunne skjule, og Justin, Bettys nevø som oppdager at han er homofil i seriens siste sesong, utforsket showet ulike nyanser av den homofile livsstilen. (Dessverre bare for menn, men kanskje lesbiske kunne fått litt oppmerksomhet om de hadde fått mer tid på seg?).
Vi sliter også fortsatt med å se den hjerteknusende scenen der Marc endelig kommer ut til sin naive mor, som svarer ham at hun aldri vil se ham igjen og går ut døren.
Essensen av hele serien. Den lidenskapelige Queens-jenta var skrevet som en stygg andunge, men hun er utvilsomt en av de mest nydelige, sjarmerende og hjertevarmende hovedrollene Hollywood noensinne har hatt.
America Ferrera tok rollen som Betty Suarez og fikk hele verden til å falle pladask for den lubne jenta med briller og regulering i et rom fylt med modeller.
Fredspris-vinner Malala Yousafzai (20) skriver i selvbiografien sin at Betty var en av hennes største rollemodeller da hun så henne på TV som barn hjemme i Pakistan. Trenger man egentlig si mer?
Kjære Netflix,
Dere kjørte på med nye sesonger av Full House, Gilmore Girls og Arrested Development – kan Betty være neste i rekken?
Verdens fineste cast snakker om at de fortsatt vil lage mer av serien seks år senere: